

Series: Oxford World's Classics
Paperback: 160 pages
Publisher: Oxford University Press; Reprint edition (January 20, 2013)
Language: English
ISBN-10: 0199608369
ISBN-13: 978-0199608362
Product Dimensions: 7.6 x 0.3 x 5 inches
Shipping Weight: 4.2 ounces (View shipping rates and policies)
Average Customer Review: 4.8 out of 5 stars See all reviews (4 customer reviews)
Best Sellers Rank: #69,183 in Books (See Top 100 in Books) #9 in Books > Textbooks > Humanities > Philosophy > Aesthetics #31 in Books > Politics & Social Sciences > Philosophy > Aesthetics #37 in Books > Literature & Fiction > Ancient & Medieval Literature > Greek

Extremely well translated, explained and expounded. So much so that I had to stop my reading and come write this review.I first read "Aristotle's Poetics" by S. H. Butcher and Francis Fergusson; an absolutely terrible translation.Then I read "The Art of Poetry" by Ingram Bywater (a free translation of Aristotle's Poetics). It has a decent preface, but the translation was crabbed and stilted (although better than the one above).After reading everything I could find online concerning The Poetics (Wikipedia, Spark Notes, Internet Encyclopedia of Philosophy, etc.) the material was still floating around a bit vaguely in my mind. So I decided to purchased this latest translation and read the original again.This translation is the one that should be in classrooms and read by screenwriters, etc. etc.This is comparable to the NIV translation of the Bible as contrasted with the KJV. First time readers of the Poetics should begin here.
I bought this because Aaron Sorkin said it was one of his favorite books on writing. I expected dense and it is but not in the way I imagined. It's also clever and interesting and in an odd way comforting to know these writing principles are ancient and true-- true in the way of hitting their mark. However, a practical guide on writing this is not, you have to sift through it to find what applies to your writing. Not sure I agree with Sorkin, but glad to have read it. Plus, now I can sound sooooooo cerebral when I tell people I read this.
Understandable, and even inspirational, Anthony Kenny does a fantastic job of interpreting Aristotle. I bought it for my highschool sophomore, a homeschooling classical girl, and she and I read it together, deriving such benefit from it that now we talk about every movie we watch with Aristotles points in mind. Have not read the essays on each side of it yet, but they look to be very well written also.
I couldn't read the Poetics for pleasure before being introduced to this version. This version is great because it offers a clear, modern translation that sticks to the essence of Aristotle's text.
Poetics (Oxford World's Classics) The Communist Manifesto (Oxford World's Classics) Reissue Edition by Marx, Karl, Engels, Friedrich published by Oxford University Press, USA (2008) Paperback Poetics (Penguin Classics) Exhibiting Cultures: The Poetics and Politics of Museum Display Poetics (Dover Thrift Editions) Book of Rhymes: The Poetics of Hip Hop Wax Poetics 50: The Prince Issue Theo-Poetics: Hans Urs von Balthasar and the Risk of Art and Being The Poetics of Information Overload: From Gertrude Stein to Conceptual Writing When Mirrors Are Windows: A View of A.K. Ramanujan's Poetics An Introduction To Arab Poetics The Rhetoric and the Poetics of Aristotle Aristotle's Poetics The Poetics of Space Prophets of the Hood: Politics and Poetics in Hip Hop Poetry of the First World War: An Anthology (Oxford World's Classics) The Oxford Companion to Popular Music (Oxford Quick Reference) The Oxford Dictionary of Dance (Oxford Quick Reference) Oxford Bible Atlas 4th (fourth) Edition by Curtis, Adrian published by Oxford University Press, USA (2009) The Oxford Handbook of Quaker Studies (Oxford Handbooks)