

Series: Translations from the Asian Classics
Paperback: 416 pages
Publisher: Columbia University Press; revised edition edition (July 29, 2009)
Language: English
ISBN-10: 023114895X
ISBN-13: 978-0231148955
Product Dimensions: 5.9 x 0.8 x 8.9 inches
Shipping Weight: 1.2 pounds (View shipping rates and policies)
Average Customer Review: 4.3 out of 5 stars See all reviews (3 customer reviews)
Best Sellers Rank: #601,796 in Books (See Top 100 in Books) #48 in Books > Politics & Social Sciences > Philosophy > Eastern > Buddhism > Mahayana #122 in Books > Textbooks > Humanities > Religious Studies > Buddhism #146 in Books > Textbooks > Humanities > Literature > World Literature > Asian

None of the translations including this one, have the feeling of the classical flair of the old Kern translation or passages translated by Anesaki. This one is most helpful with it's technical information then the others, which all have their good and bad points.
This is a wonderful piece of work. Having read two other interpretations of the Wonderful Lotus. This version which includes some Sanskrit interpretations adds to the richness of this version
This is considered one of the definitive translations of the Lotus Sutra, so anyone wanting to read this text should read this version. I do not follow this vehicle, but read it out of interest and also a desire of wanting to know more about Nichiren Buddhism and SGI, both of which hold this sutra in high esteem (although I find it ironic that while many SGI adherents talk all the time about this sutra, few have actually read it).So while my rating indicates that I liked it, that's because it was a good translation and easy enough to read. Having said that, I must repeat, I do not follow this vehicle nor do I espouse its teachings.
Scripture of the Lotus Blossom of the Fine Dharma: (The Lotus Sutra) (Translations from the Asian Classics) The Lotus Sutra: Saddharma Pundarika Sutra or the Lotus of the True Law The Platform Sutra of the Sixth Patriarch (Translations from the Asian Classics) Mouth: Eats Color -- Sagawa Chika Translations, Anti-Translations, & Originals A Book to Burn and a Book to Keep (Hidden): Selected Writings (Translations from the Asian Classics) The Kojiki: An Account of Ancient Matters (Translations from the Asian Classics) The Awakening of Faith: Attributed to Asvaghosha (Translations from the Asian Classics (Paperback)) Original Tao: Inward Training (Nei-yeh) and the Foundations of Taoist Mysticism (Translations from the Asian Classics) The Stories of the Lotus Sutra The Lotus Sutra: A Contemporary Translation of a Buddhist Classic Threefold Lotus Sutra (Chinese, English and Sanskrit Edition) Peaceful Action, Open Heart: Lessons from the Lotus Sutra Readings of the Lotus Sutra (Columbia Readings of Buddhist Literature) The Wisdom of the Lotus Sutra: A Discussion, Vol. 1 Rice Cooker Recipes - Asian Cooking - Quick & Easy Stir Fry - Low Sugar - Low Sodium: Bonus: Trader Joe's Ingredients Asian Style Recipes (Rice Rice ... - Healthy Eating On a Budget) The Asian Kitchen: Fabulous Recipes from Every corner of Asia [Asian Cookbook, 380 Recipes] Racial Ambiguity in Asian American Culture (Asian American Studies Today) 18 and Submissive: Amy - Video Gamer Girlfriend Picture Book (Korean Coed, Asian Babe, Cute Japanese Teen, Hot College Competition, Games Console, Young Amateur Pics) (Amy Asian Teen 4) Perfectly 18: Kila - Asian Schoolgirl Slut (Picture Book, Asian College Coed Babe, Homemade Amateur Pics) Asian Girls: Hot Sexy Asian Lingerie Girls Models Pictures